10日，本报刊登了《石家庄16岁高中生离家出走7天翟文杰你在哪里？》的事情，引起了全城关注。就在13日清晨，从家人处传来喜讯，已经失联11天的翟文杰，于13日凌晨回到了家里，目前状态良好，情绪平稳。
燕赵都市报记者 刘杰 文/图
北站找到翟文杰
据翟文杰父亲讲，12日晚11时许，有人电话告诉他们，在火车站北站的一个家小饭店里看到了寻人启事里的孩子。家人匆忙赶到后，在北站出站口北侧的一家沙县小吃店里找到了翟文杰。
“孩子挺好，已经回家，非常感谢热心人这么些天的关怀与帮助。”翟文杰父亲激动地说，13日凌晨左右，家人就把孩子带回了家。目前孩子正在家休息，家里人日夜寻人也已经很是疲惫。“跟孩子沟通了沟通。孩子说，他以为我们不要他了，就没敢回家。“翟文杰的父亲还表示，想尽快平复此事，避免给孩子带来更多的麻烦。
小吃店里的日子
根据翟文杰父亲提供的地址，记者来到了翟文杰离家后生活多日的小吃店。
在火车站北站出站口南行百米处，记者找到了这家沙县小吃店。不大的店铺，店老板正看着电视。提及13日凌晨带走的孩子，店老板邰先生说：“文杰啊，昨晚跟着父母回家了。”
邰先生回忆，8号他从中介把翟文杰带回了店里。“我们正在招工，中介打电话说有一个不大的孩子在找工作，我就去看看。”邰先生看到翟文杰未成年，有些犹豫，但看到他破烂的衣服，以为是个流浪儿，就心疼地把翟文杰带回了店里，“孩子机灵，与其流浪不如跟着我还有口饭吃。”
一起生活的5天里，邰先生多次向翟文杰打听家里情况，但他只是说自己家里困难，辍学打工，父母都知道这事。而让翟文杰给父母打电话报平安，翟文杰都以“忘记“为由。
店员姚女士看到瘦小的翟文杰衣着破烂，就把自己儿子的衣服拿给他穿。白天在店里打工，晚上就和老板回到出租屋里睡觉。在店老板邰先生印象里，翟文杰聪明机灵，“太能吃肉了！”中午一大碗米饭就一个鸭腿和一个鸡腿。店员姚女士说，翟文杰很懂事，在店里干活特别麻利，挺活泼开朗的，整天笑呵呵的。
